エンタメ

ジブリ映画の英語タイトル

英会話の先生と日本のアニメ映画の話になり、「やはりジブリ映画はすばらしい」ということになりました。

ジブリ映画のタイトルをまとめます。

千と千尋の神隠しSpirited Away
天空の城ラビュタCastle in the Sky
となりのトトロMy Neighber Totoro
魔女の宅急便Kiki’s Delivery Service
もののけ姫Princess Mononoke
耳をすませばWhisper of The Heart
崖の上のポニョPonyo on the Cliff by the Sea
風の谷のナウシカNausicaä of the Valley of the Wind

spirit away 神秘的であるかのように突然及び秘密に持ち去る

個人的にはWhisper of The Heart 心のささやきなんてタイトルはおしゃれだと思います。