情報

“bricks-and-mortar”って何?

CNN ENGLISH EXPRESS12月号で”brick and mortar”が出てきました。

“brick”はTOECでも出てきますが、”mortar”は馴染みがありませんでした。

“brick”は「レンガ」、では”mortar”は?

“brick”はレンガです。

金フレにも載っていて、馴染みのある単語です。

では”mortar”はというと「モルタル」だそうです。

あ~あ、「モルタル」ね~…って何だっけ?

「モルタル」とは?

簡単にまとめると以下のようになります。

  • セメント…「粉」
  • モルタル…「セメント」+「砂」+「水」
  • コンクリート…「セメント」+「砂」+「砂利」+「水」

モルタルはレンガやブロックとして使われたり、コンクリートの表面仕上げに使われるそうです。

では”bricks-and-mortar”とは?

「レンガとモルタルでできた店」が原義で、オンラインショップなどと対比して、実在する店舗を指す。brick-and-mortarとも言う。

CNN ENGLISH EXPRESS 12月号

ブラックフライデーも”online”か”bricks-and-mortar store”(実店舗)かで買い物の仕方も分かれそうですね。